คำแปล ความหมาย ของ "not take no for an answer" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

not take no for an answer

idm

ไม่อาจยอมรับคำปฏิเสธได้ (เป็นวิธีพูดแบบสุภาพ), ไม่ยอมให้ปฏิเสธ

Take care.
Take care
take care

ไปละนะ ระวังตัวด้วย

take a raincheck
take a raincheck on

idm

รับคำเชิญแต่เป็นคราวหน้า

take gander
take gander at

idm

สำรวจดู, จ้องมอง, ตรวจดู

take note
take note of

idm

จดจำ, จำไว้

take the trouble
take the trouble to do

idm

พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)

take a hard line
take a hard line with

idm

มีแผนการแน่นอนในการจัดการกับ (บางคน)

take something on the chin
take something right on the chin

idm

ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ

If you give one an inch, one will take a mile
If you give one an inch, one will take a mile.

idm

ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก

answer

การโต้ตอบ

คำเหมือน : defense, counterclaim

answer

คำตอบ

คำเหมือน : reply, response

คำตรงข้าม : question, request

answer

วิธีแก้ปัญหา

คำเหมือน : solution, discovery, solution

answer

การตอบคำถาม

answer

คำแก้ต่างในศาล

คำเหมือน : plea, defense

answer

สิ่งที่โต้ตอบ, สิ่งที่ตอบสนอง

บรรลุจุดประสงค์

รับ (โทรศัพท์)

โต้ตอบ

ตอบสนอง

คำเหมือน : react, return

answer

ตอบ, ให้คำตอบ

คำเหมือน : reply, give answer, respond

คำตรงข้าม : question, ask, inquire

answer

ตอบสนอง

answer

รับ (โทรศัพท์)

answer

ทำให้บรรลุตามความต้องการ

คำเหมือน : satisfy, fulfill, fill

answer

โต้ตอบ

answer

แก้ตัวในศาล, แก้ต่างในศาล

answer

ตอบ, ให้คำตอบ

take

การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง, ช่วงตอนของละคร

take

เจ็บป่วย

คำเหมือน : catch

take

วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ, วัดอุณหภูมิ

take

ได้รับ (ตำแหน่ง), ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ

คำเหมือน : win, attain, secure, earn